SGF VIETNAM

Quỹ Toàn Cầu Hoá Saemaul đã công bố chương trình thi ca nhạc quốc tế mang tên “Saemaul Song Contest”. Cuộc thi mở rộng đến mọi đối tượng trên toàn thế giới. Tổng giá trị giải thưởng bằng tiền mặt lên đến 20 triệu Won. 

Để kỷ niệm 50 năm Phong trào Làng mới Hàn Quốc (Saemaul Undong), Quỹ Toàn cầu hoá Saemaul (SGF) tổ chức cuộc thi ca hát quốc tế để cổ vũ các Dự ánToàn cầu hoá Saemaul trên khắp châu Á và châu Phi. Hãy gửi những video trình diễn bài hát Saemaul hay nhất của bạn bằng tiếng Anh hoặc Pháp. Hãy thể hiện tinh thần Saemaul -- Làng Mới!

Bạn có thể xem bài hát Làng Mới (Song of Saemaul) gốc dưới đây:

Điều kiện nhận thí sinh: 

Bất kỳ ai cũng có thể tham dự cuộc thi “SGF Saemaul Song Contest”.

Cá nhân hay nhóm ca đều có thể đăng ký tham dự. Người tham dự có thể gửi cả 2 bản thi tiếng Anh và tiếng Pháp.

 

Hướng dẫn gửi bài hát dự thi:

Hãy gửi cho chúng tôi một video của bạn hát tất cả 4 phần của lời bài hát bằng tiếng Anh hay tiếng Pháp.

*Lời bài hát tiếng Anh/Pháp đều sẽ được cung cấp. Bạn vẫn có thể thoải mái viết lời tiếng Anh/Pháp của riêng mình để có thêm điểm.

Làm thế nào để tham dự?

Vui lòng gửi các video của bạn đến songsj@saemaulgf.or.kr vào hạn chót là thứ Sáu ngày 4 tháng Chín năm 2020.

Thời gian gửi bài hát dự thi: Từ ngày 16 tháng Bảy năm 2020 đến ngày 4 tháng Chín năm 2020

Tiêu chí chấm điểm bài hát:

-Lời bài hát (lyrics)

-Trình diễn (performance)

-Trang phục chỉnh chu, hấp dẫn thị giác (visual apperal and completeness)

-Cách thức vận dụng bài hát (Usage)

-Số lượng phiếu bình chọn trên YouTube (Yotube votes)

Giải thưởng

Các mốc quan trọng của cuộc thi:

Ngày đăng ký tham dự: từ ngày 6 tháng 7 đến ngày 4 tháng 9 năm 2020

Ngày tuyển chọn bài hát: trừ 7 -- 23 tháng 9 năm 2020

Ngày công bố cá nhân/nhóm trúng giải: 25 tháng Chín 2020

 

Lời bài hát tiếng Anh và Pháp